ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:35 May 8 French to English
Chemistry; Chem S...
pierre blanche Miranda Joubioux 3
14:06 May 5 ^ reconstituer l\'analyse des métaux recalibrate the metal analysis (of ...) claude-andrew 3
12:54 May 1 ^ buée de vapeur mist OR condensation gbrady 2
16:12 Apr 30 ^ livré sous fermeture de boit Neal Allen 1
09:08 Apr 21 ^ effets de pointe point effects claude-andrew 2
12:17 Apr 3 ^ minéralisat digest sktrans 2
10:30 Feb 28 ^ Image loulou79 0
13:17 Feb 27 ^ Flux de réponse return flow loulou79 1
11:44 Feb 27 ^ Non-PRO: résoudre resolve loulou79 1
11:27 Feb 27 ^ exalter enhance loulou79 1
11:11 Feb 27 ^ Niveau de compacité compactness loulou79 2
14:57 Feb 24 ^ flux de transit transit flow/flow time loulou79 2
14:46 Feb 24 ^ recouper cross-check OR correlate loulou79 1
14:43 Feb 24 ^ solidaire du coeur integral with the core loulou79 1
11:16 Feb 24 ^ temps court /temps long over short/long timescales loulou79 2
10:04 Feb 24 ^ photodétecteurs à amplification optique optically amplified photodetectors (photomultiplier) loulou79 2
13:51 Feb 23 ^ évolution temporelle temporal evolution(very scientific)/time-evolution(simple) loulou79 2
13:07 Feb 23 ^ focale strictement positive a strictly positive focal length loulou79 1
14:00 Feb 22 ^ volume d\'analyse analysis volume loulou79 2
13:36 Feb 22 ^ point de focalisation focal point loulou79 1
15:27 Feb 18 ^ titre titre, concentration Richard Hedger 2
16:40 Feb 5 ^ scencé Emma Grubb 1
00:00 Feb 1 ^ requalification périodique simple William O'Neill 0
09:58 Jan 13 ^ barbotte is bubbled Bashiqa 1
09:35 Jan 13 ^ biballon double bowl/flask Bashiqa 1
19:29 Dec 20 '11 ^ produit environ # m3 par heure de biogaz produce # cubic meters of gas per hour S S 1
14:41 Dec 15 '11 ^ encadrant les echantillons including the samples Heather Phillips 2
17:38 Dec 10 '11 ^ saumure sur résine [purification of] brine using resin/a resin column/ filter Sarah Russell 1
13:02 Dec 1 '11 ^ abattages à la soude xxxCoisa Gostos 1
16:08 Nov 25 '11 ^ nombre de passages number of passes Hélène ALEXIS 4
08:02 Nov 22 '11 ^ droite de pente et d\'ordonnée the direction (or sign) of the slope B, and (of) the order at the origin jyxxer 2
14:47 Nov 16 '11 ^ boucle saumure brine loop Theodore Bagwel 1
09:56 Nov 16 '11 ^ chloration à ébullition direct chlorination process (using Boiling Reactor Technology) xxxCoisa Gostos 2
09:55 Nov 16 '11 ^ évents chlorés chlorinated vents xxxCoisa Gostos 2
09:52 Nov 16 '11 ^ dégoulottage de PVC PVC debottlenecking xxxCoisa Gostos 1
09:35 Nov 15 '11 ^ tête de colonne column head xxxCoisa Gostos 1
09:33 Nov 15 '11 ^ colonnes de trempe de l’oxychloration oxychloration quenching column xxxCoisa Gostos 1
09:21 Nov 15 '11 ^ tuyaux d’échappement de chaudière boiler flues xxxCoisa Gostos 3
09:17 Nov 15 '11 ^ capsules d\'embouteillage bottle caps xxxCoisa Gostos 3
09:14 Nov 15 '11 ^ pressage stamping xxxCoisa Gostos 1
18:51 Nov 9 '11 ^ Composés dopés par leur utilisation avec des molécules énergétiques Bror Eggen 1
15:06 Oct 29 '11 ^ poire insuflatrice pipette filler Ioana Ormenisan 2
16:01 Sep 2 '11 ^ les gaz [...] doivent être abattus par lavage à l’eau gases must be scrubbed with water Amy Rennie 1
07:27 Aug 26 '11 ^ bain avec douche en immersion immersion bath with shower Mary-Ann Marque 1
15:55 Jul 21 '11 ^ masse de la chaussette Eric Bye 1
18:49 Jul 18 '11 ^ courant stream/flow Steve Melling 2
06:32 Jul 18 '11 ^ solvant de reprise reconstitution solvent Steve Melling 2
17:22 Jul 13 '11 ^ retard delay time Aoifekenn 2
09:44 Jul 13 '11 ^ avancement Aoifekenn 2
16:51 Jul 5 '11 ^ ratio en poids de charge weight ratio of filler Jeanne Zang 4
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: