Bible
English translation: bible (or scripting bible)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:44 Jul 25, 2005 |
| French to English translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / List of films directed | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Protradit Local time: 19:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Storyboard |
| ||
| 3 | bible (or scripting bible) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Bible (in this context) Storyboard Explanation: I can't think of the term that is perfect, but it's like a storyboard - the basis of the movie (story/visualwise) that everyone must refer to, to maintain the director/writer's particular vision. Sorry this isn't more helpful, but maybe it will trigger someone else's memory. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| Bible (in this context) bible (or scripting bible) Explanation: This is the term we use here in Los Angeles. The script editor is the person most interested in the (scripting) bible. This is the term currently use here by the Hollywood studios. I don't know what the British and other moviemakers use |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations