French: complémentEnglish translation: supplements/supplementary payments 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | complément | | English translation: | supplements/supplementary payments | | Entered by: | rousselures |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Law/Patents - Cinema, Film, TV, Drama / Contract | | French term or phrase: complément | [...] étant entendu qu'aucune commission ne sera prélevée sur les cessions servant au financement du film, ni sur les éventuels *compléments* qui pourraient être versés ultérieurement notamment le *complément* Canal Plus.
Thanks in advance for your help on this :) |
| | | supplements
.
supplementary payments
.
supplements | Explanation:
Or supplementary payments.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-04-17 03:26:50 GMT)
--------------------------------------------------
Oups! There are Gremlins in my computer! My answer is "supplements". Sorry about that! |
| Selected response from:
rousselures
Canada
| Note from asker to answererThanks a lot :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4