KudoZ home » French to English » Computers: Software

MCCS rôle

English translation: See explanation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:54 Jan 22, 2011

French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software

French term or phrase: MCCS rôle

Hi,
I'm working on a software manual for faults and repairs, and they refer to the MCCS rôle, could this be a list or a role. I just cannot find a way to turn this phrase. Any help would be most appreciated.
TIA
Linda
Les seules opérations de réparation autorisées sur place sont pour un MCCS : le remplacement des voyants de chien de garde et de rôle,

Linda Young KudoZ activity Questions: 5 (none open) Answers: 3 France
Local time: 07:51

English translation:See explanation

Explanation:
According to Termium dictionary, MCCS stands for Mission Critical Computor Software. This is an acronym for 'Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.'

Selected response from:

narasimha CSN MURTHY
India
Local time: 11:21

Grading comment

Thanks so much for your help. I didn't reply sooner because for some reason I never received any replies in my email.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

See explanation

narasimha CSN MURTHY

Discussion entries: 2

Answers

5 hrs confidence:

See explanation

narasimha CSN MURTHY
India
Local time: 11:21
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 19

Grading comment

Thanks so much for your help. I didn't reply sooner because for some reason I never received any replies in my email.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

MCCS rôle

English translation: See explanation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

MCCS rôle

English translation: See explanation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.