French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software | | French term or phrase: mosaïque administrative | Ergonomie, facturation en local et les différents contrôles préalables en lien avec celle-ci, gestion graphique, mosaïque administrative, ...
I don't think it's relevant, but this is a hospital management application. These are some features that are appreciated by a user. Any idea what this "mosaïque administrative" is? |
| veratekKudoZ activityQuestions: 475 ( 2 open) ( 1 without valid answers) ( 14 closed without grading) Answers: 586
France
| | Local time: 07:52
|
| | English translation:Administrative Organisation Charts | Explanation:
Hello veratek,
Or "Management Organisation Charts"
Or simply "Organisational Charts"
It all depends on the context. I also like Liz's "Administrative Divisions"
|
| Selected response from:
 Susan Rogers
Local time: 01:52
| Grading comment It's hard to know without seeing the software, so I guessed along the lines of your suggestion. Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
32 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
