French to English translations [PRO]
Medical - Computers: Software | | French term or phrase: PMP | This is in a description of a hospital information system. What does PMP mean?
Gestion des stocks
Fiche article multi prix : public, centrale, négocié, grossiste, DPA, PMP
Gestion multi fournisseurs : laboratoire, centrale, distributeur, grossiste
Alertes sur stock avec proposition automatique de commandes |
| | | weighted average price | Explanation:
...for the prix moyen pondéré
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-16 03:36:42 GMT)
--------------------------------------------------
A "5" deserves at least one reference:
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=781625
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-16 03:40:16 GMT)
--------------------------------------------------
Also, the GDTgives "weighted average cost" for "coût moyen pondéré"; see http://www.granddictionnaire.com
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-16 04:07:28 GMT)
--------------------------------------------------
BTW, I found this reference when I looked for "DPA":
Gestion des coûts de type PMP (Prix Moyen Pondéré), PMAC (Prix Moyen d’Achat Constaté), DPA (Dernier Prix unitaire Achat)
http://www.genacod.com/fr/solutions/erp-achat.html
|
| Selected response from:
cc in nyc
Local time: 01:52
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 weighted average price
Explanation:
...for the prix moyen pondéré
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-16 03:36:42 GMT)
--------------------------------------------------
A "5" deserves at least one reference:
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=781625
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-16 03:40:16 GMT)
--------------------------------------------------
Also, the GDTgives "weighted average cost" for "coût moyen pondéré"; see http://www.granddictionnaire.com
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-16 04:07:28 GMT)
--------------------------------------------------
BTW, I found this reference when I looked for "DPA":
Gestion des coûts de type PMP (Prix Moyen Pondéré), PMAC (Prix Moyen d’Achat Constaté), DPA (Dernier Prix unitaire Achat)
http://www.genacod.com/fr/solutions/erp-achat.html
| cc in nyc
Local time: 01:52
Native speaker of: English
PRO pts in category: 16
|
| |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 21 - Changes made by cc in nyc: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
