Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

French: abapeur

English translation: Advanced Business Application Programmer







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:abapeur
English translation:Advanced Business Application Programmer
Entered by:babbleon
Options:
- Contribute to this entry

9:38am Oct 13, 2005Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / SAP
French term or phrase: abapeur
Ne disposant pas d'abapeur dans nos effectifs...

Company talking about their SAP set-up.
babbleon
Germany
technical consultant
Explanation:
I think..... still checking...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-10-13 09:47:20 GMT)
--------------------------------------------------

ABAP programmer

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-10-13 09:50:51 GMT)
--------------------------------------------------

Advanced Business Application Programming, according to Google
Selected response from:

Jennifer White
United Kingdom
Note from asker to answerer
What a wonderful creation of a word!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2technical consultantJennifer White


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
technical consultant

Explanation:
I think..... still checking...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-10-13 09:47:20 GMT)
--------------------------------------------------

ABAP programmer

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-10-13 09:50:51 GMT)
--------------------------------------------------

Advanced Business Application Programming, according to Google

Jennifer White
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
What a wonderful creation of a word!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Hattie Hill
11 mins
  -> thanks!

agree ParisMinx: Yeah, I would agree with ABAP technical consultant
40 mins
  -> thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list