Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
21 Aug 22:02 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

French: banc de programmation

English translation: programming bench







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« FreReturn to KudoZ list
caractéristiques CE »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:banc de programmation
English translation:programming bench
Entered by:cfraser
Options:
- Contribute to this entry

6:12am May 13, 2008Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / software licensing agreement
French term or phrase: banc de programmation
Part of equipment/software supplied under licensing agreement, enabling licensee to programme pay and display machines.
Dianne Holmes Brown
France
programming bench
Explanation:
fits context
Selected response from:

cfraser
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2programming bench
cfraser
3(device) programmeraricb


  

Answers

38 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
programming bench

Explanation:
fits context

cfraser
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Alain Pommet: Device for programming the machines
6 mins
agree IC --
1 day9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(device) programmer

Explanation:
"the term programmer or device programmer refers to a hardware device that configures programmable non-volatile circuits such as EPROMs, EEPROMs, Flashs, PALs, FPGAs or programmable logic circuits."
http://en.wikipedia.org/wiki/Programmer_(hardware)

"Mis en place et gestion d'un banc de programmation Dataio avec TaskLink."
http://cv.zeubu.com/
('banc de programmation Dataio' being a Data/IO programmer: http://www.data-io.com/products/)

"Cette protection s'effectue en configurant la mémoire flash sur un banc de programmation."
http://www.freepatentsonline.com/EP0694886.html

"To configure the EEPROM device, either an EEPROM programmer or access to the Ethernet switch serial CPU
interface (SSI) is required. If an EEPROM programmer is used, the user must note that the contents within the
EEPROM will be bit-flipped compared to the Ethernet switch register contents."
http://agata.pd.infn.it/LLP_Carrier/New_ATCA_Carrier/Appnote...
(p. 2)


aricb
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy