Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / preliminary actions for restarting a package | | French term or phrase: instance de production | /fsdir/ /fs_site_specific.ksh)
Many thanks
May be my last question today... |
|  Zareh Darakjian Ph.D.KudoZ activityQuestions: 990 (none open) ( 4 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 1557
| Local time: 22:55
|
| | production instance name | Explanation:
Here is the context I found. You can decide if it applies:
Re: Importing production database to test enviroment
Posted: Aug 1, 2007 4:38 AM in response to: orafad
Reply
I tryid to import form the dmp but it didn't work because the instance is different but then I Found the wai to do it but there is still some problems whit the application that uses the database. I belive that the problem is in the instance name and the production instance name is in some parameter but I dont know how to look that???? But if you have any good I idies for hav to do this??? Or what is the correct wai to get that production data work in my test enviroment?
|
| Selected response from:
lefoque
United States
Local time: 01:55
| Grading comment Thank you, Victor. Thank you Martin, for confirming.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +1 production instance name
Explanation:
Here is the context I found. You can decide if it applies:
Re: Importing production database to test enviroment
Posted: Aug 1, 2007 4:38 AM in response to: orafad
Reply
I tryid to import form the dmp but it didn't work because the instance is different but then I Found the wai to do it but there is still some problems whit the application that uses the database. I belive that the problem is in the instance name and the production instance name is in some parameter but I dont know how to look that???? But if you have any good I idies for hav to do this??? Or what is the correct wai to get that production data work in my test enviroment?
Reference: http://forums.oracle.com/forums/thread.jspa?threadID=538428
| lefoque
United States
Local time: 01:55
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | Thank you, Victor. Thank you Martin, for confirming. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| May 26, 2008 - Changes made by lefoque: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
