clé USB - USB key ( translation glossary) computing,Computers (general),Tech/Engineering

« filière aménagement...

Return to KudoZ list

requettage »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	clé USB
English translation:	USB key
Entered by:	Rita Heller

Options:
- Contribute to this entry

11:28pm Oct 30, 2003

French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / computing

French term or phrase: clés USB

Pour être toujours à la pointe de la technologie, voici deux clés USB prêtes à vous suivre partout. La version audio vous permet d’emporter vos morceaux mp3 où vous voulez, alors que la version photo vous permettra de prendre jusqu’à 800 photos. Le nouveau James Bond, c’est vous !

From a magazine article about Christmas gifts.

Mark Nathan

KudoZ activity
Questions: 578 (all closed)
Answers: 809

France

USB key

Explanation:
Headline Archives | Briefs, News Hardware, Dell's USB Key replaces floppy.
By John G. Spooner CNET News.com October 29, 2002, 12:19 PM PT. ...
zdnet.com.com/2100-1103-963747.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2003-10-30 23:31:29 GMT)
--------------------------------------------------

Clé USB (USB key) 128MB - Code promo : REDUCMPRIX40,
33.95 € 223 FF, Gratuit, 33.95 € 223 FF, 48 heures. ...
www.monsieurprix.com/listing/gen/J000017595.html

Selected response from:

Rita Heller
United States

Note from asker to answerer

Thanks. I like the sound of the camera!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +4

USB key

Rita Heller

4 +3

USB keys

Parrot

USB dongles

Robintech

USB storage tools

dianadevil

Answers

1 min confidence:

USB storage tools

Explanation:
USB storage tools / supports

dianadevil
Italy
Specializes in field
Native speaker of:

Italian

3 mins confidence:

peer agreement (net): +3

USB keys

Explanation:
As per price list below:

Reference: http://www.rue-hardware.com/prix/liste/217/

Parrot
Spain
Works in field
Native speaker of:

English

2 mins confidence:

peer agreement (net): +4

USB key

Explanation:
Headline Archives | Briefs, News Hardware, Dell's USB Key replaces floppy.
By John G. Spooner CNET News.com October 29, 2002, 12:19 PM PT. ...
zdnet.com.com/2100-1103-963747.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2003-10-30 23:31:29 GMT)
--------------------------------------------------

Clé USB (USB key) 128MB - Code promo : REDUCMPRIX40,
33.95 € 223 FF, Gratuit, 33.95 € 223 FF, 48 heures. ...
www.monsieurprix.com/listing/gen/J000017595.html

Rita Heller
United States
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 28

Note from asker to answerer

Thanks. I like the sound of the camera!

8 hrs confidence:

USB dongles

Explanation:
-

Robintech
France
Works in field
Native speaker of:

German,

French

Return to KudoZ list

French: clés USB

English translation: USB key