English translation: Unable to focus a disabled or invisible window
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:
Impossible de focaliser une fenêtre désactivée ou invisible
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general)
French term or phrase:focaliser
Any idea what the correct English computer-speak term might be for 'focaliser' in the following sentence, an on-screen message in a computer programme (field of telecommunications)? No real context other than that, as the sentence is a separate item in an alphabetical database.
"Impossible de focaliser une fenêtre désactivée ou invisible"