ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:39 French to English
Construction / Ci... 		Bordereau de chiffrage shweta kheria 2
10:12 ^ Gazon en plaques shweta kheria 3
09:36 ^ terre végétale d'apport shweta kheria 2
06:32 ^ côtes du projet shweta kheria 1
06:03 ^ Seuil batardable k amitabh 2
17:42 Feb 9 ^ butée en rive shweta kheria 2
13:21 Feb 9 ^ vis calées shweta kheria 1
17:33 Feb 8 ^ relevé indépendant shweta kheria 1
16:24 Feb 8 ^ support de relevé shweta kheria 1
16:24 Feb 8 ^ point de réincorporation ac_lafond 1
11:42 Feb 8 ^ bandes d’agrafes shweta kheria 2
06:44 Feb 8 ^ émergents shweta kheria 3
07:23 Feb 7 ^ teinte blanc rocaille shweta kheria 2
06:18 Feb 7 ^ pôle médecin shweta kheria 5
11:14 Feb 6 ^ puissance en nature Mpoma 2
09:24 Feb 6 ^ pièces en porte-à-faux shweta kheria 2
07:51 Feb 6 ^ fond de coffrage shweta kheria 4
05:15 Feb 5 ^ Temps de prise à chaud shweta kheria 1
15:21 Feb 4 ^ surcharges d’exploitation shweta kheria 1
12:27 Feb 4 ^ forme de marche shweta kheria 2
07:15 Feb 4 ^ regards travaux Missing comma: ... regards, travaux ... shweta kheria 1
12:01 Feb 3 ^ porte de flot de la tête aval downstream tide gate B D Finch 3
09:30 Jan 31 ^ attente EF CW outlet Linebyline 2
21:22 Jan 29 ^ seuil B D Finch 1
13:35 Jan 28 ^ rééquilibrage modal de la voirie rebalancing of highway traffic Jennifer Hughes 2
10:42 Jan 25 ^ plateforme d’accueil B D Finch 2
15:48 Jan 23 ^ en lisse haute et départ mur in top runner starting from wall Irisgasp 3
12:14 Jan 22 ^ nerveux (domaine : ciment) reactive (field: cement) Conor McAuley 3
12:29 Jan 20 ^ développement Clifford Marcus 1
08:30 Jan 20 ^ bride de traversée de dalle Alexxx 2
21:45 Jan 19 ^ battue Clifford Marcus 4
13:35 Jan 18 ^ coffrage de travail temporary formwork Alexxx 4
11:01 Jan 18 ^ passage étanche leak-tight (sealed) penetration Alexxx 2
10:58 Jan 18 ^ Voiles extérieurs Outer walls Alexxx 2
10:55 Jan 18 ^ P.u.e.t.l. Alexxx 1
13:17 Jan 14 ^ dans le prolonguement de celles de l'escalateur continuing the line of the escalator [handrails] Alexxx 2
20:08 Jan 12 ^ ouvrages structures Steve Melling 3
10:43 Jan 12 ^ mise sous produit Sarah Russell 3
10:00 Jan 12 ^ filéne Rosalind Howarth -
09:57 Jan 12 ^ découpe TPN Ancrage Rosalind Howarth -
16:49 Jan 11 ^ conservatoire claude-andrew 1
13:49 Jan 11 ^ ERP Public Access Building claude-andrew 4
13:17 Jan 11 ^ boîte à ressorts spring element claude-andrew 1
10:18 Jan 11 ^ phase d\'élaboration development phase Michelle De Saintfuscien 1
09:45 Jan 11 ^ travaux d\'aménagement intérieur interior fit out works Michelle De Saintfuscien 5
21:36 Jan 10 ^ Appareil sous pression pressure equipment Michelle De Saintfuscien 4
16:24 Jan 10 ^ ERT (Etablissement Recevant des Travailleurs) Workplace Lucy Hill 1
23:11 Jan 9 ^ plan de masse site plan sophiekerman 6
11:35 Jan 7 ^ Remagnage recladding Christopher Kennedy 2
03:50 Jan 3 ^ sable filérisé Fillerized sand Steve Melling 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy