English translation: flat surface of the plasterer's workbench
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:04 Feb 13, 2008
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / plaster work
French term or phrase:traîne
I am currently stuck with the word "traîne" in the following sentence :
"Le plâtre qui recouvre le mur a été formé et affiné par la traîne du banc de finition".
The context relates to restoration work in a church... but I can't find that word anywhere in context...