ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:45 Nov 2 French to English
Cosmetics, Beauty
jouées en transparence Marcia Liddle BA(Hons), MA, ACIL 4
12:34 Nov 2 ^ aux harmonies de terre de Sienne Marcia Liddle BA(Hons), MA, ACIL 1
14:18 Oct 30 ^ hespéridé citrus CherryPie 2
13:30 Oct 13 ^ bar olfactif Pamela Hewitt 5
10:46 Oct 3 ^ solaire sun-drenched Anne Greaves 4
14:49 Sep 26 ^ scorage scoring / grading mportal 2
16:29 Sep 19 ^ Non-PRO: Mimosa de Grasse Anne Greaves 1
10:49 Sep 19 ^ Mathé Anne Greaves 1
15:20 Aug 28 ^ pattes de chat Tricolor 2
17:02 Aug 5 ^ résine de silicone greffée avec des groupements phényle silicone resin containing/with phenyls/phenyl groups Claire Cox 2
13:28 Aug 4 ^ poudre sphérique spherical powder Claire Cox 2
13:41 Aug 1 ^ couleurs descendues muted/graduated colours Marta France 4
07:30 Jul 21 ^ utilisation non-repérée Bruce Sanderson 2
13:53 Jul 6 ^ lisseur hair straightener Susan Macdonald 2
08:24 Jun 29 ^ prises d'eau de mer Jaimie Boyd 1
08:55 Jun 4 ^ pousse-pousse [liquid soap] dispenser Miranda Joubioux 2
18:36 May 30 ^ reserre les ostiums Marlene Blanshay 2
14:07 May 28 ^ HE huile essentielle = essential oil Jason Willis-Lee 2
16:54 May 21 ^ sillons du microrelief furrows or folds Joan Berglund 2
16:17 May 17 ^ soin en profondeur Brahms 5
07:25 May 17 ^ peluchage LipiSwap 3
19:41 May 16 ^ Non-PRO: confort Brahms 1
18:27 May 16 ^ repulpation plumping Brahms 2
08:47 May 12 ^ velouté fermeté corps firming body cream Miranda Joubioux 4
22:22 May 5 ^ glissant léger glides on smoothly/effortlessly/easily Nancy Lynn Bogar 7
18:25 May 4 ^ sceau olfactif olfactory hallmark Nancy Lynn Bogar 4
18:09 May 4 ^ absolu de rose rose absolute Nancy Lynn Bogar 1
19:04 Apr 15 ^ bosse de bison buffalo hump or dowager's hump Idna 2
20:54 Mar 8 ^ Eminence thénar ball of the thumb Ruth Simpson 2
19:31 Feb 20 ^ Non-PRO: marché de demande Ruth Simpson 3
19:29 Feb 20 ^ Non-PRO: marché d'offre Ruth Simpson 3
21:58 Feb 19 ^ service moteur "core business"/flagship service Nancy Lynn Bogar 5
11:40 Feb 10 ^ une accroche épicée rideaux roses 3
15:32 Feb 9 ^ Sillons nasogéniens Nasolabial folds Crystal Samples 2
00:53 Feb 8 ^ diplômés du DU laser University Diploma for laser use Crystal Samples 2
10:39 Feb 2 ^ trop segmentant rideaux roses 2
23:53 Jan 29 ^ D’excellente tolérance cutanée, il maintient l’équilibre de la peau. (of) An excellent skin tolerance, it maintains the balance of your skin LouC1482 3
11:51 Jan 27 ^ Non-PRO: silice rideaux roses 2
11:43 Jan 26 ^ Extrait de tourteaux d’arganier argan oil rideaux roses 1
14:24 Jan 24 ^ tracer un mèche à mèche laura-francaise 1
13:45 Jan 24 ^ Effectuer un mèche à mèche droit laura-francaise 1
23:06 Jan 23 ^ micro-voiles fine layers laura-francaise 3
22:12 Jan 23 ^ à travers le dégradé > along the layers? laura-francaise 3
15:48 Jan 23 ^ court acidulé laura-francaise -
15:37 Jan 23 ^ pointes>highlights laura-francaise 4
15:28 Jan 23 ^ Liberté d’un carré dégradé flouncy/bouncy layered bob laura-francaise 1
15:20 Jan 23 ^ un maquillage gourmand make up that makes you look good enough to eat!/scrumptious make up!/delicious make up laura-francaise 6
14:22 Jan 23 ^ La prise de congé departure/leaving the place laura-francaise 4
13:58 Jan 23 ^ Non-PRO: univers haut de gamme projects an exclusive image laura-francaise 5
13:35 Jan 23 ^ Non-PRO: Le contact et l'écoute du coloriste how was the consultation with the color specialist? laura-francaise 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: