11:29 Jul 8, 2011 

I will do so, excellent advice Amanda, very much appreciated. I was thinking that perhaps to other eyes it would be clearer, but you are right that there is a lack of information here.

10:43 Jul 8, 2011 

I would ask the client if there is actual gold in the products, or gold-colored metallic glitter, or if the products have (or produce) a golden hue. I would want to know whether the use of "or" is purely figurative or if there is a literal element, and then you could take it from there!