French to English translations [PRO] Bus/Financial - Economics
French term or phrase:contra-cyclicité
XXXX pourra realiser des operations de croissance externe permettant l'elargissement de son assise industrielle pour autant qu'elle visent a conforter les metiers deja existants du groupe, a rendorcer la ///contra-cyclicite/// des ses differentes activites et au'elles ne conduisent pas a penaliser de developpement de la YYY.
Explanation: This would be the noun form of the word 'countercyclical', which is common enough . . . but most English writers would go out of their way to avoid having to use this word in a noun form.
Explanation: This would be the noun form of the word 'countercyclical', which is common enough . . . but most English writers would go out of their way to avoid having to use this word in a noun form.
rkillings United States Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 16
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
