English translation: coherent development of the theme
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Guidelines for teachers
French term or phrase:déroulement cohérent du thème
Guidelines giving suggestions to teachers on how to conduct various activities related to social issues/themes. One of the activities is a philosophy café with guests and a facilitator. One of the jobs of the facilitator is to "s'assurer du déroulement cohérent du thème".