Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Education / Pedagogy | | French term or phrase: avec grande distinction | | Attendu qu'il a subi avec distinction la première épreuve et avec grande distinction la deuxième épreuve du grade de Candidat en Sciences Médicales... |
| patfieKudoZ activityQuestions: 503 ( 4 open) ( 14 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 3
| Local time: 03:37
|
| | magna cum laude | Explanation:
cum laude - with distinction
magna cum laude - with high (or great) distinction
summa cum laude - with the highest distinction
In America we use the Latin |
| Selected response from:
Jeffrey Lewis
United States
Local time: 03:37
| Grading comment Thanks for the precision!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1
9 mins confidence: peer agreement (net): +2 with great distinction / with high distinction
Explanation:
For Canada: with great distinction
HEC Montréal - "With Great Distinction" citation***WITH GREAT DISTINCTION*** appears below the list of courses of the terms concerned. "With great distinction"... a seal of quality ...
www.hec.ca/en/registraire/ results/great-distinction.html - 7k - 26 May 2006 - Cached - Similar pages
News and Events: U of S Honours Outstanding Graduates... Saskatoon, Bachelor of Arts Three-Year (with Great Distinction) - Law Society ... Saskatoon, Doctor of Dental Medicine, (with Great Distinction) (4 Year ...
www.usask.ca/events/news/articles/20030528-1.html
For US: with high distinction
1995-96 WPI Undergraduate Catalog
Academic Procedures, Policies, and Registration. GRADES. Distribution Of Grades. Academic grades may be released legally to the parents of dependent students. ... Graduation With High Distinction. An A or DIST grade on any four of the following ...
www.wpi.edu/Pubs/Catalogs/Ugrad/1996/sect4.html
More pages from wpi.edu
Local Student Among Top Graduates Of UI College Of Liberal Arts & Sciences
... of Waterloo West High School, graduated with high distinction from the University of Iowa College ... of Mundelein High School, graduated with high distinction from the University of ...
itsnt166.iowa.uiowa.edu/uns-archives/2005/may/051805clas-top-grads.html
Reference: http://www.auburn.edu/academic/liberal_arts/english/ug/disti...
| | |
|
| |
The translation workplace 
