English translation: voting member of a committee/examiner
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
I think the suffragant part of it imples the person has some role in decision-making. It may either be the chairperson or a simple member, or indeed an examiner... we would have to have more context to be sure...
Explanation: Glossary:St-SyThe Alphabetary Heraldic. Genealogical Glossary ..... suffragant : an assistant, supporter; one who concurs with another. suffrage : [300 bc] Athenian women ... www.arapacana.com/glossary/st_sy.html
Maria Diehn United States Works in field Native speaker of: Spanish