Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Education / Pedagogy
French term or phrase:ensemble
I get the idea of this, but I'm not sure of the best way to translate it. This word appears in teachers' comments on a lycée grade report:
Un ensemble correct grâce à un travail très sérieux.
Un bon ensemble et des résultats en hausse.
Ensemble trop juste.