Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:46 Mar 9, 2007
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Heating / aircon systems - "HVAC"
French term or phrase:avec action sur
"Système chauffage / climatisation réversible ***avec action sur*** circuit de commande libre de potentiel
Applications : Système PAC réversible"
"Système chauffage / climatisation indépendant ***avec action sur*** circuit de commande libre de potentiel"
This is possibly very straightforward, but I just don't get it.