GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:28 Feb 15, 2009 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / patent | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony M France Local time: 23:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | powering |
| ||
5 -1 | charging |
| ||
3 | (prevent the) application of potential (to) |
| ||
3 | applying voltage (to) |
|
powering Explanation: But consider changing the noun-based FR expression into a verb-based one in EN, maybe something along the lines of 'power being applied to...' |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
22 mins confidence:
|