Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

French: bouton mollete atomisation et d'event

English translation: Knurled atomising and vent knob







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:bouton mollete atomisation et d'event
English translation:Knurled atomising and vent knob
Entered by:Elisabeth Moser
Options:
- Contribute to this entry

8:38pm Feb 8, 2008Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
French term or phrase: bouton mollete atomisation et d'event
this is in parentheses after
largeur du jet (****)

no other context, except the same pain spraying robot and this chapter is about the spray guns
Elisabeth Moser
Germany
Knurled atomising and vent knob
Explanation:
A guess, assuming that mollete is a typo for moleté
Selected response from:

Kpy
France
Note from asker to answerer
thanks for your help. I used something other than knurled.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Knurled atomising and vent knobKpy


  


Answers

28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Knurled atomising and vent knob

Explanation:
A guess, assuming that mollete is a typo for moleté

Kpy
France
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 15
Note from asker to answerer
thanks for your help. I used something other than knurled.
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list