French: "mazout ecoule"English translation: leaking fuel oil 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | "mazout ecoule" | | English translation: | leaking fuel oil | | Entered by: | Ken Fagan |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / damages covered by an insurance policy | | French term or phrase: "mazout ecoule" | | sorry, no context |
| | Clarification request(s) and responseB D Finch: 10:35pm Jan 19, 2008: Presume there is an acute accent on the last "e"? [Right ALT + e] will give you é.
David Goward: 4:38am Jan 21, 2008: Presume there is an acute accent on both e's?
|
|
| | leaking fuel oil | Explanation:
Sorry, with no context this is just a possibility. Check the website below if it may help you. |
| Selected response from:
 Miguel Cabelo
Spain
| Note from asker to answererthank you, Miguel
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
36 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| |
The translation workplace 
