ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:00 Jan 18 French to English
Environment & Eco... 		creux d’amortissement Richard Hedger 1
19:58 Jan 18 ^ une tranche de laminage Richard Hedger 1
19:52 Jan 18 ^ le toit de la nappe Richard Hedger 2
09:44 Jan 14 ^ lorsqu'elle atteint ses dimensions maximales when [it is] maximised tragedyqueen 4
14:30 Jan 1 ^ DCC - débit caractéristique de crue Rachel Fell 5
07:45 Dec 26 '11 ^ injection de bourrage shweta kheria 1
07:12 Dec 26 '11 ^ en radier de shweta kheria 3
06:25 Dec 26 '11 ^ galerie de transfert shweta kheria 2
17:00 Dec 9 '11 ^ secteur d'expropriation Sarah Russell 2
16:58 Dec 9 '11 ^ secteur de délaissement abandonment zone/sector/area Sarah Russell 2
22:21 Nov 25 '11 ^ Non-PRO: le devenir des emballages veratek 5
13:54 Nov 22 '11 ^ valorisation/valorisable Bashiqa 5
09:40 Nov 17 '11 ^ captage d\'eau catchment of underground water Isabelle O'Neill 6
10:06 Nov 13 '11 ^ ratio de contrôle Mark Bossanyi 0
08:51 Nov 13 '11 ^ rapport de coté Mark Bossanyi 2
11:13 Nov 11 '11 ^ Métiers et Environnement sector and environmental Mark Bossanyi 6
13:17 Nov 9 '11 ^ piézair Nadège Aubert 2
08:49 Nov 9 '11 ^ technosables Carol Rush 3
16:31 Oct 30 '11 ^ Non-PRO: pollueur-payeur polluter pays cosmicgirl72 2
15:46 Oct 27 '11 ^ obligation de rétraction take-back requirement Roberta Beyer 2
10:06 Oct 27 '11 ^ emballages assimilés similar/related wrappers/outer packaging Sheila Hardie 2
20:43 Oct 24 '11 ^ camion mixte type ADR ADR combi truck Joshua Wolfe 1
15:13 Oct 22 '11 ^ canalisateur(s) (Constr.) pipeline contractor(s) Elizabeth Lyons 2
20:03 Oct 16 '11 ^ écogarde ranger Steve Melling 4
19:23 Oct 10 '11 ^ ordonnancement écologique ecological management davidgrillot 3
19:05 Oct 1 '11 ^ Pompage de l’eau de mer & rejet en mer pumping in of seawater and discharging it back into the sea Eliane Pollet 7
10:49 Oct 1 '11 ^ Les premières analyses au point de captage. initial point-of-capture analysis Eliane Pollet 5
10:47 Oct 1 '11 ^ réseau de captage d\'eau de mer seawater supply system Eliane Pollet 5
17:57 Sep 22 '11 ^ scare deterrent Lavinia Pirlog 3
08:22 Sep 21 '11 ^ balancement pressure drop Richard Asher 2
12:51 Sep 20 '11 ^ PEP (Profil Environnemental Produit) Product Environmental Profile Anglais Aide 1
12:09 Sep 20 '11 ^ PDE (Plan déplacement entreprise) Anglais Aide 2
10:08 Sep 15 '11 ^ anthropoconstruits anthropogenic Amy Rennie 2
20:11 Aug 23 '11 ^ colorises Clifford Marcus 2
09:00 Aug 23 '11 ^ placer sur rétention Sarah Russell 3
08:44 Aug 23 '11 ^ deux hauteurs two high Sarah Russell 3
10:48 Aug 22 '11 ^ gestion différenciée differentiated management Steven Durose 5
17:16 Aug 14 '11 ^ arment Roberta Beyer 1
11:23 Aug 3 '11 ^ de la demande d´occupation du Domaine du Domaine Public Maritime LauraLeriche
Not a translator 		2
15:19 Jul 26 '11 ^ gaines intérieures — V.O. notamment Nicky Over 2
13:37 Jul 26 '11 ^ tondeuse exportatrice bagging lawnmower Nicky Over 2
09:33 Jul 22 '11 ^ GRV (Grand Recipient Vrac) intermediate bulk container Wendy Leech 1
09:26 Jul 22 '11 ^ caisse croco crocodile box Wendy Leech 2
14:24 Jul 21 '11 ^ difficultés d’accès aux activités David Howard 3
07:32 Jul 21 '11 ^ réalisation du bilan carbone David Howard 5
14:04 Jul 17 '11 ^ Non-PRO: acquis acquired Mark Harvey 1
13:46 Jul 13 '11 ^ la caractérisation de la matière organique characterisation/classification of organic matter veratek 3
13:19 Jul 13 '11 ^ restauration après collecte sélective catering waste after selective sorting veratek 2
13:04 Jul 13 '11 ^ retournements turning veratek 4
10:20 Jul 2 '11 ^ accompagnement des parcours developing career paths claude-andrew 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy