10:36 Mar 6, 2008 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sheila Hardie Spain Local time: 05:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | series of swales |
| ||
3 +1 | series of shallow surface drains/hollows |
| ||
4 | stretch of wet pastures |
| ||
2 | chain of watermeadows |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
series of shallow surface drains/hollows Explanation: Le concept de la noue est récent, on peut l’apparenter à un fossé large et peu profond et dont les rives sont en pente douce. http://www.grandtoulouse.org/admin/upload/document/476-Fiche... 'cascade' in the sense they lead on one from the other |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
series of swales Explanation: I think it could be 'series of swales' HTH Sheila noue = swale http://esl.proz.com/kudoz/1704166 A wide, shallow depression in the ground designed to channel drainage of rainwater. www.homeownerexperience.com/dictionary_s.html A moist or marshy depression, particularly in a grassland or prairie. www.arcticatlas.org/glossary/index A slight depression, sometimes swampy, in the midst of generally level land. www.dec.ny.gov/regulations/4630.html A natural depression or wide shallow ditch used to temporarily convey, store, or filter runoff. www.calhouncountymi.gov/Departments/DrainCommissioner/Defin... Drainage For the most part, the drainage systems of Lee County function by way of a series of swales. Swales are shallow ditches which are usually found between the ... www.lee-county.com/PublicWorks/operdrain1a.htm - 11k - Còpia en memòria - Pàgines semblants [PDF] Oregon Department of Fish and Wildlife Format del fitxer: PDF/Adobe Acrobat - Versió HTML constructing a series of swales and low-head levees as well as installing water control structures. all designed to mimic the historical hydrological ... www.dfw.state.or.us/LIP/ application/top_applications/1.pdf - Pàgines semblants Beyond Brilliance: Permacultural Simplicity Illustrated Sometime during the great depression, a works project went out into the desert near Tucson and built a series of swales. They're little more than mounds of ... www.646industries.com/beyond_b/ archives/2004/04/permacultural_s.html - 13k - Còpia en memòria - Pàgines semblants |
| |
Grading comment
| ||