ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:45 French to English
Finance (general) 		margé Shaila Kamath -
17:18 Nov 7 ^ opérer en bourse sur les actions Jeanne Zang 1
10:16 Nov 6 ^ Eléments d'analyse par rapport à l'opération Stephen Downey 4
09:11 Nov 6 ^ entrée fiscale Julie Allison 1
20:38 Nov 5 ^ Non-PRO: pouvant s’étendre jusqu’à 4000 $ par mois srmoreno 4
18:18 Nov 5 ^ prêt, OC Stephen Downey 3
10:17 Nov 5 ^ Ch. patronales Victoria Burns 1
00:04 Nov 3 ^ hors le terme silviantonia 3
20:39 Nov 2 ^ Non-PRO: preposés employees silviantonia 1
11:27 Nov 2 ^ régularisation des titres Mary Lalevee 2
04:13 Nov 2 ^ Non-PRO: terme du prix payment deadline silviantonia 1
01:17 Nov 2 ^ Non-PRO: acquises au acquired from silviantonia 2
17:38 Nov 1 ^ groupement d’entreprise conjoint silviantonia 1
15:40 Oct 30 ^ chargé de clientèle sans caisse non-cashier/teller customer service employee Mitzi Lyle 2
11:23 Oct 30 ^ PART. GEST CPT Apple Green 2
07:29 Oct 30 ^ compartiment des valeurs radiées delisted securities compartment LM1 1
14:56 Oct 29 ^ prime de départ malamour 2
13:15 Oct 29 ^ table de bache Bache\'s Index / Bache\'s Table / Bache\'s Snapshot Cristina Heraud-van Tol 1
23:15 Oct 28 ^ ditto ditto (repeat an action or statement) Cristina Heraud-van Tol 4
13:09 Oct 28 ^ Ca portes projected door sales Cristina Heraud-van Tol 3
09:57 Oct 27 ^ ligne ombrelle janisct 0
08:52 Oct 27 ^ garder le bénéfice des pertes reportables retain the benefit of deferrable losses janisct 1
08:02 Oct 27 ^ Ci Kathy Freeman 1
21:08 Oct 24 ^ Le Service comptable Accounting Department Stephen Mason 5
14:36 Oct 23 ^ commissariat à la transformation Paul Malone 2
13:22 Oct 21 ^ Non-PRO: faire suffisament rare Richard Levy 2
13:18 Oct 21 ^ thématiques d'investissement porteuses de croissance Richard Levy 3
17:18 Oct 20 ^ solde matelas reserve balance Mpoma 1
13:17 Oct 20 ^ Non-PRO: dossiers de financement funding applications Svetla Chorbadzhieva 1
11:35 Oct 20 ^ affectation hypothécaire Imo1982 4
09:35 Oct 20 ^ CPTE DEPOTS REMUN FSE FSE interest-bearing deposit account Hattie Spence 1
19:47 Oct 19 ^ dégagement des \"évolutifs\" de la production They are more likely to avoid having to reset objectives in a stable environment supportive of long-term goals / free from the cycle of resetting objectives over a given period Karen Tucker 1
11:37 Oct 18 ^ structure du parc Mariam Osmane 2
11:23 Oct 18 ^ taux d’équipement (card) ownership Mariam Osmane 2
09:57 Oct 18 ^ Non-PRO: provision financière financial provision Paul Stevens 2
01:12 Oct 16 ^ Exécution de la dépense Marcelle Bethancourt 4
21:00 Oct 15 ^ Réalisation des investissements socio-économiques phasing of socioeconomic investments Marcelle Bethancourt 5
13:03 Oct 15 ^ horizon d'investissement Richard Levy 3
12:54 Oct 15 ^ s’apprécieront will be assessed Daniel Weston 1
12:43 Oct 15 ^ une petite position Richard Levy 3
11:34 Oct 15 ^ l'univers d'investissement investment universe Richard Levy 2
20:52 Oct 14 ^ report budgétaire budget carry-over / forward Marcelle Bethancourt 3
16:22 Oct 13 ^ Non-PRO: facture de location Crystal Samples 2
17:00 Oct 12 ^ MIP mportal 2
16:31 Oct 12 ^ cotisations sociales mportal 3
09:53 Oct 12 ^ postés mportal 2
23:42 Oct 11 ^ Verst. espece cash deposit Craftiful 1
23:36 Oct 11 ^ Retrait devis foreign currency withdrawal Craftiful 1
22:01 Oct 11 ^ différée mportal 2
12:52 Oct 11 ^ liquider mportal 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy