Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
French term or phrase:impasse de transformation
For an investment bank. Context:
This risk is measured using a Contingency Funding Plan, which simulates the bank’s three-month cash position in a scenario of the downgrading of its short-term credit ratings to A2 or P2, and also by calculating the ("impasse de transformation") that measures the excess of long-term requirements over long-term assets available at one- and five-year horizons.