| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | compartiment des valeurs radiées | | English translation: | delisted securities compartment | | Entered by: | LM1 |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Merger | | French term or phrase: compartiment des valeurs radiées | In a text announcing a merger and detailing the share exchange ratio. I'm not familiar with this term, any help would be much appreciated!
Les actions émises par XX pour rémunérer l'apport-fusion seront directement attribuées aux actionnaires de XX suivant le rapport d'échange ci-dessus. Les actions XX formant rompus seront maintenues aux négociations sur le *compartiment des valeurs radiées*. |
| LM1KudoZ activityQuestions: 6 ( 1 open) Answers: 1
France
| Local time: 05:15
|
| | Selected response from:
Emmanuelle Debon
France
Local time: 05:15
| Grading comment Thanks for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
42 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
