French to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general)
French term or phrase:pouvant s’étendre jusqu’à 4000 $ par mois
Would this be a correct translation? The French is the original and the English is my attempt at a translation.
EFS propose actuellement une limite de dépôt de 1000 $ pour 24 heures pouvant s’étendre jusqu’à 4000 $ par mois, à condition que certaines mesures de sécurité soient prises afin de protéger nos clients.
EFS is currently offering a deposit limit of $1000 for 24 hours, which could increase to $4000 per month provided that certain security measures are taken to protect our clients.
peer agreement (net): +4