more context 16:37 Sep 4, 2012
i suppose it can't hurt to add more context: at one point the contract says: "Le compte fonctionnera sous la seule signature de ... pour les opérations suivantes : - se faire délivrer des formules de chèques" (then listing a few other things)..... a few pages later, in a totally isolated sentence unrelated to the sentences around it, it says: "Il est convenu que le compte ne donnera pas lieu à la délivrance de chéquier." i suppose the only other info i could add is that this is a corporate acct., not a regular ol' personal banking acct. thanks!
|