Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

French: cyperméthrine

English translation: cypermethrin



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:cyperméthrine
English translation:cypermethrin
Entered by:Assimina Vavoula
Options:
- Contribute to this entry

4:23pm Jun 6, 2007Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber
French term or phrase: cyperméthrine
L'entreprise a donc entrepris les démarches nécessaires à l'obtention d'une dérogation à l'interdiction d'utilisation de la cyperméthrine.
Mary-Ann Marque
France
cypermethrin
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-06-06 16:31:49 GMT)
--------------------------------------------------

ΙΑΤΕ
Produits phytopharmaceutiques
The insecticide's trade name.


--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-06-06 16:33:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=17672027
(both mentioned)
Selected response from:

Assimina Vavoula
Greece
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2cypermethrin Assimina Vavoula


  

Answers

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
cypermethrin

Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-06-06 16:31:49 GMT)
--------------------------------------------------

ΙΑΤΕ
Produits phytopharmaceutiques
The insecticide's trade name.


--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-06-06 16:33:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=17672027
(both mentioned)

Assimina Vavoula
Greece
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree cristina estanislau
42 mins
  -> Merci Cristina

agree Miranda Joubioux
2 hrs
  -> Merci Miranda
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list