French: Numéro de RCS :English translation: Company Trade Registration number 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Games / Video Games / Gaming / Casino / Française des Jeux | | French term or phrase: Numéro de RCS : | Hi everyone,
This is from a text on gaming; the FdJ (my péché mignon by the way)who have just paid for my new mobile phone.
But I'm stuck on some of the terms.
TIA
GENERAL AND FINANCIAL INFORMATION ON THE COMPANY
1.1. Presentation
Company Name :
Commercial brand name Enseigne commerciale :
Numéro de RCS :
Nationalité : Française, si autre, préciser :
Adresse du siège social :
|
| | | Selected response from:
 Suzy G
France
| Note from asker to answererThank you. It is not for France or French companies.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| Commercial Registration Number
Explanation:
Please check glossary. There are already several entries.
| JCEC
Canada
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 4
|
|
|
| |
The translation workplace 
