Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

French: écarté

English translation: écarté



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:écarté
English translation:écarté
Entered by:Isabelle Villancher
Options:
- Contribute to this entry

4:14pm Jun 28, 2008Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / casino games
French term or phrase: écarté
This is some kind of casino game.
No guessing please!
Isabelle Villancher
Spain
Clarification request(s) and response
SBIG: 4:15pm Jun 28, 2008: Context please ?

écarté
Explanation:
According to britannica.
Selected response from:

Emma Paulay
France
Note from asker to answerer
:o) who knew translating could be so easy...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2écartéEmma Paulay


  


Answers

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
écarté

Explanation:
According to britannica.


    Reference: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/177677/ecarte#tab=...
Emma Paulay
France
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
:o) who knew translating could be so easy...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Irene McClure: http://www.thefreedictionary.com/ecarte
17 mins

agree kashew
1 day7 mins
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list