English translation: pedestrian crossing or crosswalk
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:57 Jan 14, 2008
French to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters / lease
French term or phrase:passage pietonnier
Nettoyage de toutes les surfaces publiques, tels que passages pietonniers, livraisons, toilettes publiques ...
The lease appears to refer to a single block in an airport. Earlier there was 'promenades pietonnieres', which I translated as 'pedestrian walkways'.