|French to English translations [Non-PRO]|
History / history
|French term or phrase: émaner|
|La constitution doit émaner de la nation et poser les règles du gouvernement.|
Its a logical construct.
The constitution must emanate from the nation and impose rules on governance/government.
"Émaner/emanate", literally, is what is given off by a "body": a flower emanates an odour. In the case here, is means "flow/proceed from" or "follow logically on".
Selected response from:
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
30 mins confidence: peer agreement (net): -1 3 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations