Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources | | French term or phrase: Campagne HP | Rendez-vous carrière : démarche individuelle d’analyse et de réflexion proposée à certains cadres (bilan de compétence, entretiens avec un consultant, projet individuel, etc.) débouchant sur une confirmation ou réorientation de carrière.
Parcours de carrière : participation à leur élaboration lorsqu’ils existent, et en fonction des métiers
EIA : prise de connaissance des EIA, intégration des informations pour les MSI et les plans de remplacement
Campagne HP : gestion jusqu’à la production de la liste annuelle des HP et des mesures individuelles d’accompagnement |
|  Paula PriceKudoZ activityQuestions: 1343 ( 5 open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 95
| | Local time: 17:12
|
| | high flyers campaign | Explanation:
Bonsoir,
In my opinion, HP = "hauts potentiels". See first hit under Google "liste des hp" rh
"Hauts potentiels" = "high flyers" ("A high-flyer is someone who has a lot of ability and is likely to be very successful in their career": Web.Ref.2 |
| Selected response from:
Michel F. Morin
France
Local time: 18:12
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
30 mins confidence:  
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
