Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:41 Sep 19, 2007
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance
French term or phrase:24 HEURES
Not sure what 24 hours is referring to here - it just seems to be tagged on to the end of the sentence. Can anyone enlighten me?
NOUS AVONS LE PLAISIR DE VOUS INDIQUER LE MONTANT DU REMBOURSEMENT DE COTISATION DE VOTRE CONTRAT D ASSURANCE GARANTISSANT LE VEHICULE XXX IMMATRICULE XXXXXXXX
POUR LA PERIODE DU 12/06/2007 AU 26/06/2007 24 HEURES.