Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:37 Nov 6, 2007
French to English translations [PRO] Insurance
French term or phrase:porteur du risque
This is from a website about insurance and different types of policies etc. Here are a couple of examples of the term in context:
"Le ou les siège(s) social(aux) de l’assureur porteur du risque"
"Dans tous les autres cas, le nom de l’assureur porteur du risque = « CaisseFournissante.Nom »."