French: activité registreEnglish translation: registry 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT for banking | | French term or phrase: activité registre | I am not sure what is meant by 'activité registre' in the following:
X s'engage à transférer à Y et à l'ensemble des autres centres Y, la propriété de l'outil GPII standard couvrant notamment la licence d'utilisation, le web reporting, les développements spécifiques progiciables (hors CLONAGE) et les interfaces liés à l'activité registre et au CMP ............"
Any ideas on CMP would also be welcome! |
| | | Selected response from:
 Enza Longo
Canada
| Note from asker to answererThanks Enza. I think this best fits the context
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
30 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| registry / Certificate Management Protocol
Explanation:
not too sure about registry but pretty confident about CMP
| Enza Longo
Canada
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 20
|
| Note from asker to answerer| Thanks Enza. I think this best fits the context |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
50 mins confidence: |
22 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
