Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:25 Feb 14, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s)
French term or phrase:prix de base tarif
"Si la moyenne des prix de base tarif des Produits achetés par le client auprès du fournisseur est supérieure à la moyenne des prix de base tarif des Produits achetés par l’ensemble des autres clients ......" the client may receive a bonus (ristourne). the products are household appliances bought by the client and then sold in its shops to consumers.