English translation: Tribunal de Commerce of Senlis
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:08 Aug 2, 2004
French to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
French term or phrase:Tribunal de Commerce de SENLIS (60)
En cas de litige à l'occasion de l'exécution ou l'interprétation de ladite convention, les parties conviennent de la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de SENLIS (60).
My question is two-fold: first, can I translate as the SENLIS Commercial Court since this is proper name and then can someone please tell me what the number 60 refers to.