ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to English » Law: Patents, Trademarks, Copyright

détection d’une localisation

English translation: localisation detection


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:détection d’une localisation
English translation:localisation detection
Entered by: loulou79
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:39 Jul 26, 2010
French to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / activité inventive (obse
French term or phrase: détection d’une localisation
Hi it's me again :(

Preuve en ait d’une part des différentes natures des ondes traitées, de l’ordre du Hz pour la sismologie et de 10GHz pour des ondes radiofréquences et d’autres part des différents buts à atteindre : mesure d’une vitesse / détection d’une localisation.

velocity measurement/ ...detection

Your help is needed :)
Thank you in advance
loulou79
localisation detection
Explanation:
Where the wave is coming from. My(English) dictionary says localisation: assign (something) to a particular place.

it's could be speed measurement rather than velocity, speed of light is an example.
Selected response from:

xxxSMcG
Belgium
Local time: 20:35
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3localisation detectionxxxSMcG


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
localisation detection


Explanation:
Where the wave is coming from. My(English) dictionary says localisation: assign (something) to a particular place.

it's could be speed measurement rather than velocity, speed of light is an example.

xxxSMcG
Belgium
Local time: 20:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 10
Grading comment
Thank you!
Notes to answerer
Asker: thank you again!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Wendy Streitparth: wouldn't just localisation suffice?
26 mins

agree  Chris Hall
6 hrs

agree  GeoS
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: