| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | assiette d’éligibilité | | English translation: | basis for eligibility | | Entered by: |   Daniel Weston |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / tax exempt investing | | French term or phrase: assiette d’éligibilité | Here's the sentence:
"Dans cette approche juridiquement connue des services de la DGI, la définition de **l’assiette d’éligibilité** n’en reste pas moins discrétionnaire."
Is this some kind of eligible tax basis or base amount? |
| Daniel WestonKudoZ activityQuestions: 24 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 51
United States
| | Local time: 22:25
|
| | Selected response from:
MurielP
United Kingdom
Local time: 08:25
| Grading comment Thanks, that's what I thought!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
