Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:08 Jun 23, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
French to English translations [PRO] Law (general)
French term or phrase:soumettre à l'instruction
Conformément à l'article du décret susvisé, l'Association ...est tenue de soumettre à l'instruction, après vérification :
-les projets prévus explicitement dans le programme général...
Explanation: This is my suggestion after the consultation with the UN Vade Mecum:
"Pursuant to the Article of the above mentioned Decree, after the process of verification, the Association... shall abide by the instructions of:
- the projects explicitly anticipated by the general program...
xxxBesmir Local time: 21:49 Specializes in field Native speaker of: Bosnian PRO pts in category: 10