You have to be present or not? 19:07 Jul 8, 2005
May be the information about if you have to be present or not is just not there in the sentence. I often find this with French legal documents, that just when you expect them to be unequivocally specific, they are not. Especially in this case when they have made a song and dance about "or". | 
peer agreement (net): +8