Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|French to English translations [PRO]|
Law/Patents - Law (general) / Judgement from a High Court
|French term or phrase: vicié|
|Par acte d’huissier du 13 mai 2004, la société XXX a fait assigner la société YYY devant le tribunal de céans pour obtenir l’annulation de cette promesse synallagmatique, au motif que son consentement aurait été vicié.|
After a careful reading of the memorandum, SALT denounces the memorandum as
legally flawed and morally bankrupt for three reasons. ...
The draft guidance appears to be legally flawed in that it assumes certain ...
We have maintained throughout that the decision of the lower court was legally
flawed and if allowed to stand would require us to second guess the ...
The massive flow of soft money through the political parties into federal elections
was made possible by the Commission's legally flawed allocation rules, ...
9th Circuit's decision is legally flawed, matter should be reheard by full court,
say officials from 48 states, two territories in letter. 07.31.02 ...
The bill the WV Senate passed this year was technically and legally flawed. ...
They then took the matter to the Supreme Court of Appeal where, in what many
regard as a legally flawed verdict (I won't go into details), they won the case ...
Selected response from:
Local time: 13:19
|Thank you Bourth.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins confidence: 9 mins confidence: peer agreement (net): +4