KudoZ home » French to English » Law (general)

C.C.

English translation: Civil Code

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:C.C. (Code civile)
English translation:Civil Code
Entered by: Angie Garbarino
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:04 Aug 31, 2006
French to English translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general)
French term or phrase: C.C.
Anyone know what this acronym means and what it would be in English? Is it the same as "cf"?

Les décisions doivent être prises conformément aux dispositions légales (C.C. Art. 577-6, 7 et 8) et aux stipulations de l'Acte de base.
Timothy Barton
Local time: 02:04
Civil Code
Explanation:

C.C. is civil code

Bye

Angioletta

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-08-31 12:11:15 GMT)
--------------------------------------------------

same as Code Civil; Codice Civile (Italian)

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-08-31 12:13:02 GMT)
--------------------------------------------------

Code Civil (French: Civil Code) - What does CC stand for? Acronyms ... - [ Traduci questa pagina ]
What does CC stand for? Definition of Code Civil (French: Civil Code) in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online Dictionary and ...
acronyms.thefreedictionary.com/Code+Civil+(French:+Civil+Code) - 40k
Selected response from:

Angie Garbarino
Spain
Local time: 03:04
Grading comment
Of course. How could I not work that one out. Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +7Civil Code
Angie Garbarino


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
Civil Code


Explanation:

C.C. is civil code

Bye

Angioletta

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-08-31 12:11:15 GMT)
--------------------------------------------------

same as Code Civil; Codice Civile (Italian)

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-08-31 12:13:02 GMT)
--------------------------------------------------

Code Civil (French: Civil Code) - What does CC stand for? Acronyms ... - [ Traduci questa pagina ]
What does CC stand for? Definition of Code Civil (French: Civil Code) in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online Dictionary and ...
acronyms.thefreedictionary.com/Code+Civil+(French:+Civil+Code) - 40k

Angie Garbarino
Spain
Local time: 03:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 14
Grading comment
Of course. How could I not work that one out. Thanks.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eutychus
3 mins
  -> Thanks :)

agree  Carla Selyer
5 mins
  -> Thanks :)

agree  Christine Schmit
10 mins
  -> Thanks :)

agree  writeaway
15 mins
  -> Thanks :)

agree  JCEC
17 mins
  -> Thanks :)

agree  xxxdf49f
1 hr
  -> merci:)

agree  juliebarba
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 31, 2006 - Changes made by JCEC:
LevelPRO » Non-PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search