Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:30 Oct 31, 2007
French to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general)
French term or phrase:preter son ministère
A court judgment mentions the fact that the judge realised that one of the parties did not speak French so he appointed an interpreter "et lui a fait preter serment d'apporter son concours a la justice en son honneur et en sa conscience ; il a ensuite prete son ministere chaque fois qu'il a ete utile".