KudoZ home » French to English » Law (general)

l'Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l’Office des Nations Unies

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:22 Nov 9, 2007
French to English translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general) / Divorce Papers
French term or phrase: l'Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l’Office des Nations Unies
We've looked all over to see if there is an official translation in English for this organization. Does anyone know?

"l’Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l’Office des Nations Unies"
ThirdCulture
United States
Local time: 00:21
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1International Civil Servants' Mutual AssociationSandra Petch


Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
International Civil Servants' Mutual Association


Explanation:
http://www.lamutuelle.org/amfiweb/free/documents/Introductio...
The International Civil Servants' Mutual Association, founded in 1959, is a non-profit making association. Its objectives are the promotion of mutual assistance among staff members of the United Nations Office at Geneva

http://www.who.int/formerstaff/issues/geneva/en/index.html
The International Civil Servants’ Mutual Association of United Nations and Specialized Agencies in Geneva


By googling
Association Mutuelle Fonctionnaires Internationaux "Office des Nations Unies"

Sandra Petch
Local time: 08:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rkillings: Not to be confused, I suppose, with AFICS (http://www.un.org/other/afics/bylaws.htm)
5 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 9, 2007 - Changes made by Emanuela Galdelli:
Term askedl’Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l’Office des Nations » l\'Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l’Office des Nations Unies


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search